<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>çeviri arşivleri - TVD | Haberler</title>
	<atom:link href="https://haberler.tvd.org.tr/tag/ceviri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://haberler.tvd.org.tr/tag/ceviri/</link>
	<description> Türkiye Vegan Derneği: Veganlığa dair haber, blog, makale sitesi</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Oct 2015 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.7</generator>

<image>
	<url>https://haberler.tvd.org.tr/wp-content/uploads/2020/10/logo-png-150x150.png</url>
	<title>çeviri arşivleri - TVD | Haberler</title>
	<link>https://haberler.tvd.org.tr/tag/ceviri/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Yeni Kitap: Tabağındaki Yüz</title>
		<link>https://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/</link>
					<comments>https://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[TVD]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2015 00:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Türkiye'den]]></category>
		<category><![CDATA[çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[etik]]></category>
		<category><![CDATA[kitap]]></category>
		<category><![CDATA[vegan]]></category>
		<category><![CDATA[vejetaryen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Yediğimiz şeyler, bizi nasıl şekillendiriyor? Berberinde gezegenimizde nasıl bir ayak izi bırakıyoruz? Her şey sadece bir yemek süresi kadar kısa ve anlamsız mı? Peki ya tabağımızdaki canlılar? TABAĞINDAKİ YÜZ Gıda Hakkındaki Gerçekler &#8220;Jeffrey Moussaieff Masson, yediklerimizin sağlığımızı, ahlaki benliğimizi ve gezegenimizi nasıl etkilediğini gösterirken ağzımıza aldığımız her lokmanın arkasındaki kararların farkına varmamızı sağlayacak sorular soruyor: [&#8230;]</p>
<p><a href="https://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/">Yeni Kitap: Tabağındaki Yüz</a> yazısı ilk önce <a href="https://haberler.tvd.org.tr">TVD | Haberler</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yediğimiz şeyler, bizi nasıl şekillendiriyor? Berberinde gezegenimizde nasıl bir ayak izi bırakıyoruz? Her şey sadece bir yemek süresi kadar kısa ve anlamsız mı? Peki ya tabağımızdaki canlılar?</p>
<p><strong>TABAĞINDAKİ YÜZ</strong><br />
Gıda Hakkındaki Gerçekler<br />
&#8220;Jeffrey Moussaieff Masson, yediklerimizin sağlığımızı, ahlaki benliğimizi ve gezegenimizi nasıl etkilediğini gösterirken ağzımıza aldığımız her lokmanın arkasındaki kararların farkına varmamızı sağlayacak sorular soruyor: Hayvanları yemenin toprağımız, sularımız ve hatta küresel ısınma üzerindeki etkileri nelerdir? Çiftçilik yöntemlerinin hayvanlar ve insanları etkileyen sonuçları nelerdir?<br />
Aynı zamanda bir psikanalist olan Masson, inkârın bizi çatalımızın ucundaki hayvanı düşünmekten nasıl alıkoyduğunu gösterirken bir yandan da tabağımızdaki etin bir zamanlar duyguları olan bir canlı olduğunu ve tabağımıza gelmeden önce büyük eziyete maruz kaldığını hatırlatıyor ve beslenme şeklimizdeki ahlaki çelişkileri ortaya koyuyor.</p>
<p>Tabağındaki Yüz, yazarın yirmi yılı aşan entelektüel, psikolojik ve duygusal deneyimlerini gıda devriminin bu çok önemli kitabında bir araya getiriyor. Gıda seçimi konusunda bilinçli olmak isteyen herkes —veganlar, vejetaryenler ve et yiyenler— bu kitaptan çok şey öğrenecek.&#8221; (Tanıtım bülteninden)</p>
<p>“Sağlıklı ve etik beslenmenin rehberi olan bu kitap, üslubuyla çok cana yakın ve faydalı güncel bilgiyle dolu.”<br />
J. M. COETZEE</p>
<p>“Derin bir anlayış ve şefkatle dolu olan Tabağındaki Yüz, son yıllarda okuduğum en ilginç kitaplardan biri. Jeffrey Masson zeki olduğu kadar da bilge bir yazar. Bu, hayatınızı yaşama şeklinizi iyi yönde değiştirecek bir kitap.”</p>
<p>Yazar : Jeffrey Moussaieff Masson<br />
Kategori : Beslenme, Gıda, Vejetaryenlik<br />
Yayınevi: Paloma Yayınevi<br />
İngilizceden Çeviren: Zülal Kalkandelen<br />
Sayfa sayısı : 288<br />
Baskı : Ekim 2015</p>
<p><a href="https://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/">Yeni Kitap: Tabağındaki Yüz</a> yazısı ilk önce <a href="https://haberler.tvd.org.tr">TVD | Haberler</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://haberler.tvd.org.tr/2015/10/14/yeni-kitap-tabagindaki-yuz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
